Home
  • Register
  • Login

Conversation Between Shioriogi and Gin

8 Visitor Messages

  1. Dạ thưa sếp =]]

    Thật ra em cũng không rành sử dụng mấy cái này lắm cho nên em nghĩ cứ dùng theo số đông đi chị, em cũng sẽ từ từ học cách sử dụng

    Với lại giờ onl của em hơi... loạn ạ cho em xin lỗi về sự bất tiện
  2. Chà, nếu mà em dịch bằng điện thoại thì vất vả quá nhỉ

    Nếu tiện cho em thì mình chuyển qua google docs cũng được, chúng ta sẽ dùng google sheet để dịch nhé. Em có đề cập trong bài post đăng ký là thích truyện Poor Poor Lips nên chị sẽ xếp em vào project đó luôn.

    Em cài Trello và báo lại cho chị tên account của em nhé
  3. Dạ em dịch bằng Google docs đó chị :v nếu truyện thoại ít thì em type giống như bài test hôm bữa, nhiều thì thêm tên nv, ghi chú, sfx các kiểu... Rồi thì add mail cho Proof-reader sửa lại bằng "Nhận xét" =] Nhưng mà...xài cái này thỉnh thoảng cũng hay bị rối trong việc quản lý văn bản

    Thật ra thì có mấy app trên máy tính cũng xài được trên điện thoại được đó chị, có giao diện hơi khác thôi Em cũng tải Dropbox rồi
  4. Tiện thể, em check topic này nhé: http://yurivn.net/showthread.php?t=29827
  5. Alo, I'm back
    Theo chị đọc trên topic tuyển nhân sự thì em nói rằng chỉ onl được trên điện thoại nhỉ? Vậy bình thường khi dịch truyện, em sử dụng gì để dịch? Chị hỏi lại cho chắc vì vẫn không tin được là lại có thể dịch truyện trên điện thoại được
  6. Aye Sir, yes Sir!! :p
  7. Hi em! Chị đang vắng nhà (đi chơi), mai chị về, chúng mình bắt đầu làm việc nhé
  8. /salute/ Em chào Sếp ạ! :p :p :p
Showing Visitor Messages 1 to 8 of 8